[aquarell: mg]

als »historisches wahrzeichen der ingenieurbaukunst in deutschland« hat die bundesingenieurkammer 2018 den ludwig-donau-main-kanal geadelt. naja. was von dem übrig war halt: 1836 bis 1846 erbaut, hundert jahre später – 1950 – stillgelegt, in den 60ern auf einen teil den frankenschnellweg draufgepackt, dann einen anderen teil vom blockbuster main-donau-kanal verdrängen lassen.

[karte aus: der ludwig-kanal; friedrich schultheis; nürnberg, 1847; in db deutsches museum]

1978 aber wurden kanal (D-3-73-146-76), erdbauten (D-3-6834-0240) und schleusenhäuser (D-3-73-146-74 et al.) vom blfd als bau- oder bodendenkmal gelistet und somit vor unnötiger weiterer mutwilliger erosion geschützt.

zur ortsumfahrung der B299 von mühlhausen wurden 2017 solide 21,9 mio euro zugedacht, diese dann auch ende 2018 fertiggestellt:

[blick von ost-ufer an schleuse #29 nach sw; photo: js]

während der kanalbrücke blaues stakettengeländer der farbe des ludwig-kanal-wassers respekt zollt, schmiegt sich die elegant-schwungvolle trassenführung auf gut erhabenen damm ans schleusengehöft #29 nahezu an, lässt dies nunmehr aus aughöhe geniessen. der wohlmöglich unterstellten asphyxiophilie des kanals dient sich überaus wirkungsvoll die fies knapp bemessene spannweite vorgenannter brücke an, gerade ihre westliche aufschüttung stranguliert nicht nur den ludwigkanal, würgt – wie nebenbei – auch noch den hier abschüssigen fuss- und radweg sportlich verengt und schnell ums eck durch die unterführung.

[blick von frischer b299-kanalbrücke auf schikane & schleuse #29; photo: mg]

ein narr, der dies als blosse dummheit, gnadenlose ignoranz oder verkommenste verachtung unter ingenieur*innen liest, ein tor, den das erotische spiel des miteinanderringens von miv-trasse und wasser-rinne nicht erregt, dem die tropfende betonbrücke über der hakenschlagenden schikane kein aufregend ereignis auf trostlosem treidelpfad beschert.

[blick von umgehung b299 auf schleusengehöft #29; photo: mg]

und schon spriessen entlang der umgehung logistikzentren, fitnessdinger und parkieranlagen aus dem boden, stellen sich den denkmälern und historischen wahrzeichen der ingenieurbaukunst zur seite, schaffen gemeinsam ein vermutlich nachhaltiges ensemble aus natur, ingenieurwesen, architektur und noch irgendwas.

[katasterplan ca. 2004; luftbild mit eintragung denkmäler, blfd, 2025]

den dehns gehts zwar nur um blitze, aber vielleicht ist das eigentlich schon genau der punkt, das schützen nicht unbedingt was mit bewahren zu tun haben muss.

[auch vor dehns schutz konnte gott hier nix bewahren; photos: mg]

… nach der gartenstadt kommt dem kanalbett noch einmal für ein paar hundert meter der fortschritt dazwischen, aber danach hat man ihn zügig in ruhe gelassen. aber es ist absehbar, daß man dem altwasser trotz denkmalschutz und naturaufpassern demnächst wieder an den kragen geht. denn die natur ist im begriff, sich den ludwigskanal wieder einzuverleiben. in den schleusenkammern wachsen vergißmeinicht und wilde kirschen, sauerampfer und spitzwegerich. an den ufern blühen lilien und butterblumen. denen und den eichelhähern, den krähen und kreuzottern, karpfen, schleien, brombeerhecken, den schwarzbeerzupfern und dorfindianern wird das straßenbauamt bestimmt bald wieder einmal aufweisen, wo der barthel den most holt, beziehungsweise den beton.
klaus schamberger in: der alte kanal, damals und heute; liedel, herbert; dollhopf, helmut; würzburg 1981; ISBN 3800301547

[aquarell: mg]

the situation as seen from the garden (photo: alexandra ribeiro)

with the task to
_add a new 1st floor bathroom
_expand the kitchen in ground floor
_create a roof-top-terrace on 2nd floor
we devellopped three alternatives for this wonderful, largely unspoiled example of a coventrian dwelling, part of the watchmakers quarter:

top-up

kitchen window replaced by double-door; solar-deck on 2nd floor (model from laser-cut finish wood pulp board)

keeps the existing but cleared-out and cleaned-up ground-floor structure as plynth for the 1st floor bathroom in a rather pragmatic, build-on approach.

left: ground floor with kitchen & wc; right: bathcube with sun-deck

deep space thirty

prefabricated wooden frame-construction; proportions to recall workshop windows

really enjoys the long-and-narrow typology of the terraced house by further slimming down the width of the new-built add-on it furthermore adapts the organisation of the house, the narrow serving space slice aligned to the served space.

left: ground floor with kitchen & wc; right: bathroom with sun-deck

the plug

left: ground floor with kitchen & storage; right: bathroom with sun-deck

as antipode to the conventional approach represented by deep space thirty, the plug comes in full-width, cutting-off a li‘l yard of the garden, allows for bi-directional natural light and three-dimensional floor.

perspective view from li’l courtyard

the project is currently on hold… stay tuned for news!
should you want to visit, dont miss out to enjoy a pint at the nursery.

with collaboration of alexandra ribeiro

universal design [here: bathroom/tub] for elisabeth: does it have to be one of them ridiculously over-prized systems, whose prizes refer exclusively to the max the health insurances are willing to pay when it comes to de-barrierifying sanitary units?
positively not!
we developed an a) easy fittable/customizable, b) low impact, c) low cost strategy, lending the easy-to-shape eps/xps topped with fiber-re-inforced resin strategy from the surfboard-industry, its surface analoguely waxed for perfect grip.
we added a spray-protecting translucent sheet of plastic held by a bend stainless tube that additionaly serves for holding-on purposes without looking too much like we are in serious geriatry here. it can hold towels too.
the, now exposed, lower part of the wall formerly covered by the bathtub is waterprotected with the means of flat-roof-construction: roofing membrane pressed to the prefabricated shower-unit and just pressed to the wall when on site.
job done in a day.

[not build due to non-approval by the landlord]

or we try the simple, but smart version:

die weiterentwicklung der badewanne vom eher pragmatischen wasserbehältnis hin zur uteralen höhle. das herstellungsverfahren ist dem surfboardbau entlehnt, ein durchgestringerter hartschaum-kern, mit glasfaser-armiertem kunststoff laminiert, topcoat, feinschliff. in einer anderen ausführungsform, ist das ei aus hartgeöltem balsa gearbeitet. he’e nalu!

ein kleineres bauvorhaben: ein badezimmer von 2,50 x 2,50 meter. die allgegenwärtige g’schamige installationswand kommt hier in zwei abarten vor: zur linken, eine lendenschurzhafte schwebende schale, an der wc und waschbecken andocken, in der spülkasten, badezimmerschrank, illumination und ein eingezogener spiegel platz finden. und die rohre sieht man bisserl raushängen. zur rechten stopfen wir die wanne in die wand.