im ergeschoss ist nun nicht mehr die offene treppe ins obergeschoss zu den ehemaligen kinderzimmern dominierendes element. die küche wandert ins zentrum der wohnung, wird zur wohnküche, zum herzstück, rückt näher an wohn- und schlafzimmer heran. die neu gebaute küchenrück- und installationswand verschliesst das ehemalige treppenloch – die wärme bleibt schön unten. die ehemalige küche wird zum gästezimmer. die wohnung im eg bleibt mit 4-zimmern und küche und direktem zugang zum garten ein lebendiger ort an dem gäste immer willkommen sind und wunderbar bewirtet werden.

der windfang im erdgeschoss wird zum vorraum für beide wohneinheiten, von dem aus auch die neue treppe ins obergeschoss abgeht. das obergeschoss wird durch einen einschnitt ins dach zu einer eigenständigen wohnung. balkon, austritt und oberlicht sind die neuen elemente.